Blogger Widgets

December 25, 2013

Lähettämäni joulukalenteriluukut - The Calendar Presents I Sent Out

Monta kuorta lähti matkaan.
Many envelopes went on their way.

Tällaiset akryylimaalein maalatut puupalataulut lähti muistaakseni kaikille. Alustana itsepetsattua Biltema-sytyketikkua.
Mountain landscape paintings on wood.
Tässä niitä syntyi. Mukana vähän sälää, että näkee koon.
Making of. Some stuff on the side so you can tell the scale.

Pari vaihtajaa sai tämmöisen setin (hieman eri väreissä).
Some got a set like this (in different colours).
Tässä muiden pakettien sisältö. Pikkulaatikossa oli erilaisia keraamisia pikkumukeja/kuppeja tee-teemaan liittyen.
The rest of the boxes contained this stuff. Tea bags and a little ceramic mug/cup in the little paper box.
Tällaisissa rasioissa lähtivät.
I packed them into some matchboxes I decorated.
Kortti ja laatikot nauhoineen.
Card and boxes with ribbons on.
Askartelemani kortit lähempää. Pakettien mukana lähti myös hieman teetä ja makeaa isommassa koossa.
Close up of the cards I made. I also sent some tea and sweets along with the tiny presents.
Pari viimehetken extraluukkua. Harmittelin, etten keksinyt tuota teepallojuttua, jotta olisin voinut lisätä sen kaikkiin noihin teelaatikoihin! :'(
A couple of extra, last-minute presents. I wish I'd thought of the tea infuser ball thing before I sent out the other presents. :'(
Toivottavasti tämän vuoden luukkupaketit eivät tuottaneet kellekään pettymystä ja että niistä välittyi vähintäänkin se käsin värkkäämisen ilo jota näperöiminen toi (kaikessa työläydessäänkin, allekirjoittanut on aika nakkisormi ;D). Oikein oikein hyvää joulua kaikille kalenteriin osallistuneille!

2 comments:

  1. Ihania tauluja teit viime vuonnakin!
    Saamani teesetti on mielettömän upea. Kiitokset vielä!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Awww, kiitos. Vähän aina pelottaa noissa maalatuissa jutuissa, että onko niistä tarpeeksi iloa. Voin kyllä ymmärtää, että jos itsekin tykkää maalaamisesta niin noitahan syntyy sitten omastakin takaa. Silloin ehkä harmittaa niiden yksinkertaisuus. Mutta pohdin että meitä on varmasti sellaisiakin, jotka eivät maalaamista koe omakseen ja siksi tykkäävät kun saavat jotain käsinmaalattua nukkikseensa (esimerkiksi printtien sijaan). Niinkus, eläviä maalauksia. Voi vaikka leikkiä että ne tulevat joltain tunnetulta taidemaalarilta...! ;)

      Delete

日本語でもコメントを置いては大丈夫です。私は書くのが苦手ですが、大体分かりますよ〜! 質問があれば是非訊いてくださいね。 ^ ^

Suomeksikin saa tottakai kommentoida! (Jos jokin ihmetyttää, kysy ihmeessä.) :3

Ni kan lämna frågor eller kommentarer på svenska också. :D